viernes, 29 de noviembre de 2019

Jan Europa, el hombre que regresó de la muerte

Página nº20 de la primera historieta de Jan Europa por Edmond (Edmond Fernández Ripoll, Barcelona 1938) titulada "El hombre que regresó de la muerte". Fue publicada por entregas en Mortadelo del nº438 al 445. Está página en concreto apareció en Mortadelo nº442 (Bruguera, 1979) con el color del propio Edmond. Después se reeditó en el primer número de su propia colección de "comic books" (Bruguera, 1984) con un color diferente y en el primer tomo del integral (Glénat, 2009) en blanco y negro. En las ediciones de Bruguera se aprecia que las viñetas de las dos últimas tiras están retocadas para adaptar el formato. 36x46cm



El protagonista muere en combate en la I Guerra Mundial y resucita comprobando que su metabolismo ha cambiado debido a la explosión que le alcanzó. Sus células se regeneran y no puede morir. Los artífices de este don son los Guardianes del Poder enfrentados a los Iniciados Negros. Edmond tuvo la idea mucho tiempo antes de comenzar a publicarse. Quería crear un héroe pacifista, que no usara armas, que no matara (todas las muertes son por accidente o buscadas por los propios enemigos pero no por intervención directa del protagonista) y europeísta convencido, de ahí que al revivir tomara este apellido.

Como compañero de aventuras, además de Ana, tenemos a David, basado en un auténtico espía amigo de la familia.

"Luis Yütte, un amigo de mis padres alemán que, a pesar de su nacionalidad, era el jefe del espionaje aliado en España. Había conocido a mis padres durante la guerra civil, pues vino a luchar a favor de la República, y durante la Segunda Guerra Mundial se presentaba en casa, de vez en cuando, me sentaba sobre sus rodillas y me explicaba fabulosas historias de espionaje que yo escuchaba maravillado. Naturalmente lo hacía como sí me explicara un cuento y yo le adoraba."

Se ha publicado en diversos países e idiomas, por ejemplo, en francés como "Jan Lazare le surhomme" (aludiendo, evidentemente, al resucitado Lázaro del Evangelio) en la revista Yuma. En su artículo de Dolmen Europa nº1 (Ediciones Dolmen, 2008), Miquel Esteba comenta que repite a menudo las mismas poses pero no por ello, añado, pierden efectividad. En la segunda viñeta de esta página tenemos un ejemplo pues el mismo gesto de terror podemos verlo en la portada del nº2.


Otras series de Edmond son Supernova (con guiones de Víctor Alcázar seudónimo de Víctor Mora), , Fantasía S.A. (guiones de Andreu Martín), Sindy o Doctor Impossible donde vuelve a utilizar la temática de acción, aventuras y misterio.



Cuenta también Edmond en su blog una divertida anécdota sobre un lector sevillano que se tomaba muy en serio las tramas que inventaba el autor.

Me llamó por teléfono una de las secretarias [de Bruguera] para decirme que un chico de Sevilla quería hablar conmigo, (...) poco después hablaba con el interesado, que tenía un fuerte acento andaluz. Un amigo suyo vendría con él a Barcelona poco después y me pedía si podría recibirles, pues su amigo tenía un enorme interés en conocerme para hablarme de Jan Europa. (...) 
En cuanto entraron en mi estudio y me disponía a enseñarles algunas páginas de las que yo creía su personaje predilecto, me dijo: "Mire uzte, a mí la historieta no me importa na, lo que paza ez que, tanto uzté como yo zabemos que too ezto que dibuja en ezta revista ez verdá: loz iniciaos negros y loz Guardianes del Poder existen de verda". 
Yo quede boquiabierto, pensando en primer lugar, que era un bromista; pero después, a medida que él me aseguraba que "sabia a ciencia cierta" que todas aquellas historias no me las había inventado, sino que eran la pura realidad, y que no había querido hablar por teléfono, y había venido a Barcelona para poder hablar directamente conmigo, pues su teléfono, y seguramente el mío, estaban intervenidos y era la única forma de poder hablar sin ser vigilados. Yo seguía con la boca abierta mientras el amigo que le acompañaba empezaba a darse cuenta de que allí había un chalado: lo que aún no sabia, a ciencia cierta, era si el chalado era su compañero o yo.

Intenté, por todos los medios, convencer a aquel chico de que aquellas historias eran pura invención, pero cuanto más insistía yo, más se obcecaba él en sus ideas: los "Iniciados Negros" existían, a él hacia tiempo que le perseguían, y a mi seguro que me vigilaban, y si no lo hacían seguro que yo algo debía ocultar...

Y cuando vio que yo seguía diciéndole que tan solo era una historieta, se marchó mascullando maldiciones acompañado de su avergonzado amigo. Nunca más supe de él.

En 2017, David Gordon Delser dirigió el cortometraje "La última aventura de Jan Europa" que mezcla biografía, realidad y ficción, personaje y creador. Quizá los Guardianes del Poder y los Iniciados Negros existen de verdad si creemos en ellos...




Bibliografía "Jan Europa"

Las historietas se publicaron por entregas en Mortadelo, Super Mortadelo y Mortadelo 2ª época (el Mortadelo "de papel" desapareció y Super Mortadelo perdió el "Súper" a partir del nº170 pero mantuvo la numeración). En 1984 se recopilaron en 10 revistas monográficas (Comics Bruguera 2ª época) de forma incompleta (¡sólo habrían hecho falta 2 números más! ¡Incluso Edmond tenía dibujadas las portadas!) que es la edición que utilizo como base para la numeración. Contó con dos retapados de cinco números cada uno. La edición de Glénat de 2009 es completa pero es en blanco y negro.


LIBRO 1 (Glénat, 2009)

1. "El hombre que regresó de la muerte" (30pp.)
Mortadelo nº438-445 en entregas de 4pp excepto la última de 2pp.
Como curiosidad, en el nº1 de su propia serie, pierde el fantástico color de Edmond.


2. "Los Iniciados Negros" (30pp.)
Mortadelo nº446 al 453 en entregasde 4pp excepto la última de 2pp.

3. "Los Guardianes del Poder" (30pp.)
Mortadelo nº454 al 461 en entregasde 4pp excepto la última de 2pp.

4. "Operación Aristóteles" (30pp.)
Mortadelo nº462 al 468 en entregas de 4pp excepto la última de 6pp.

5. "Europa en peligro" (30pp.)
Mortadelo nº471 al 477 en entregas de 4pp excepto la última de 6pp.

6. "Gigantes y enanos" (30pp.)
Mortadelo nº481 al 487 en entregas de 4pp excepto la última de 6pp.


LIBRO 2 (Glénat 2010)

7. "El medallón de Narada" (15pp.) / "La ciudad perdida" (15pp.)
Mortadelo nº521 al 528 en entregas de 4pp excepto 524 y 528 que fueron de 3pp.

8. "El secreto de Tihuanaco" (30pp.)
Super Mortadelo nº107 y 108 en entregas de 15pp.

9. "¡Abracadabra!" (15pp.) / "El triángulo diabólico de Las Bermudas" (15pp.)
Super Mortadelo nº109 y 110 respectivamente.

10. "Stonehenge" (15pp.) / "Los adoradores del Sol" (15pp.)
Super Mortadelo nº111 y 112 respectivamente.

**. "Regata con la Muerte" (15pp.) / "Viaje al pasado" (15pp.)
Super Mortadelo nº113 y 114 respectivamente.

**. "Cita en el espacio" (15pp.) / "Jaque mate" (15pp.)
Super Mortadelo nº116 y 117 respectivamente.

Edmond cuenta que Bruguera le pidió terminar la historia que, según le decían, se alargaba demasiado. Por ello tuvo que adelantar la revelación final sobre los Guardianes del Poder y los Iniciados Negros, Arcano e Incógnito. ¡Lo divertido fue que poco después Bruguera le pidió más aventuras de Jan Europa y tuvo que escribir nuevas tramas e incluso hacer volver a Incógnito!

LIBRO 3 (Glénat 2010)

"¡Venganza!" (15pp.)
Super Mortadelo nº122.

"Silencio de la Muerte" (8pp.) / "¡Sobrevivientes!" (8pp.) / "Las sombras ardientes" (8pp.) / "El beso de la muerte" (10pp.)
Super Mortadelo nº124 a 127. En el tomo, "El beso de la muerte" tiene 22 pp. Ignoro en qué revistas se publicaron las 12 páginas que faltan o si se publicaron siquiera.

"El último combatiente" (8pp.) / "Ambrosía" (8pp.) / "Vivo o muerto" (8pp.) / "La ratonera" (6pp.)
Mortadelo (2ª época) nº189 a 192.
Cuenta Edmond en su blog que la primera página de Ambrosía y fue robada cuando estaba expuesta en el Salón del Cómic de Barcelona de 1985.

"Línea de evasión" (30pp.)
Inédita hasta la edición integral. Aparentemente prevista para publicar en 3 entregas de 8pp. y una última de 6pp.

"Genes de la muerte" (30pp.)
Inedita hasta la edición integral. No está  tan clara la división en capítulos.

"Amnesia" (30pp.)
Inédita hasta la edición integral.

Para finalizar este tercer y último libro, Edmond presenta un par de páginas de dos de las tres aventuras que tenía en cartera para seguir con Jan Europa pero no hemos tenido la suerte de que alguna editorial se atreviera con ellas. Sin embargo, volvió a dibujar a su personaje, aunque con guión de Hernán Migoya, en la serie "Nuevas Hazañas Bélicas" de EDT donde se da un giro final a la historia que personalmente no me agrada demasiado.
 
"Moreneta del destino" (Hernán Migoya / Edmond)
Nuevas Hazañas Bélicas nº20 (EDT, 2013).

Nuevas Hazañas Bélicas (Norma, 2019).

viernes, 22 de noviembre de 2019

Margerin

Página 4 y última de la historieta "Ricky VII" en Humor Humanoide n.18 (Les Humanoïdes Associés, 1984) por Frank Margerin. En España se publicó en la colección Humanoides nº15 (Eurocómic, 1984) y, años después, remontada, en la colección de bolsillo Dragon Pocket nº5 (Ediciones B, 1990). Con Lucien (Lucky en Eurocómic), Ricky y Gilou. 



Frank Margerin (París 1952). Su personaje más famoso es el rocker Lucien, que comenzó a publicarse en la revista Metal Hurlant en 1979 con el que aborda historietas de humor urbanas y costumbristas. Su estilo de dibujo que abunda en las publicaciones infantiles y juveniles muchas veces contrasta con los temas adultos o marginales, como la historieta "Troc around the coke" en Humor Humanoide n.28 (Les Humanoïdes Associés, 1985) sobre unas dosis de cocaína cortada sucesivamente por varios camellos a medida que va cambiando de manos hasta regresar al traficante de partida, aunque el mensaje esté claramente en contra de las drogas. O, al menos, de aquellas de las que no sabes su composición. En España, "Camellos y camelos" en la colección Frank Margerin nº2: "El bar de Lucien" (Ediciones B, 1990) entre otras publicaciones.


La historieta es una parodia de las películas de Rocky por entonces, 1983, en su 3ª entrega. La página está realizada con color directo sobre el dibujo.

Frank Margerin, Vuillemin, Denis Sire y otros autores de Humanoïdes Associés formaron parte del grupo de música Dennis' Twist. Su mayor éxito fue "Tu dis que tu l'M" (1986), evidentemente inspirado en "Hungry Heart" de Bruce Springsteen (en "The River", 1980).



Los viejos rockeros nunca mueren aunque, en sus más recientes álbumes, Lucien tenga ya el tupé blanco...
 

viernes, 15 de noviembre de 2019

Topolino, el último héroe

Historieta de 2 páginas de Topolino, el último héroe, por Alfons Figueras en Gran Pulgarcito nº39 (Bruguera, 1969) titulada "El caso del sombrero". Fue publicada de nuevo en Super Mortadelo nº55 (Bruguera, 1976) encadenada a otra aventura también de 2 páginas. 35,6x51,2cm.



Esta serie de Alfons Figueras (Vilanova i la Geltrú 1929 - Barcelona 2009) comenzó a publicarse en Bravo (Bruguera, 1968) pero tras el cierre de la revista, pasó a su continuadora Gran Pulgarcito. En ella rinde homenaje a los folletines y novelas populares de los que el fantasioso protagonista es ávido lector. La atípica obra del autor, que muchos hemos aprendido a valorar con el tiempo, tuvo sólo dos recopilaciones en la colección Olé! con sus series Aspirino y Colodión (nº51, 1972) y "Cine Locuras" (nº70, 1973)  pero no hubo para la que nos ocupa. Hasta 2006 no se publicó un volumen monográfico y lo hizo Astiberri.


Las páginas están pegadas sobre un papel más fuerte y rotuladas de nuevo para su reedición en Super Mortadelo pero el contenido de los bocadillos es prácticamente el mismo. La única diferencia reseñable, aparte de la incorporación de tildes, está en la cuarta viñeta de la segunda página en la que se omite la referencia a Gran Pulgarcito.



Figueras también trabajó como animador y suya es la secuencia de la canción de los números y las letras de "El Mago de los Sueños" (1966).



viernes, 8 de noviembre de 2019

Miki y el estandarte perdido

Página 22 de "Topolino e lo stendardo perduto" por Giovan Battista Carpi con guión de Massimo Marconi publicada en Topolino n.1485 (Mondadori, 1984). En España, Don Miki nº563: "Miki y el estandarte perdido" (Montena, 1987). 25x36,5cm


Esta historia homenajea a las tropas alpinas italianas, los "Alpini", y quizá, al ser un tema tan específico del país de procedencia, nunca se ha publicado fuera de él con la única excepción de España. Es característico el gorro o "capelo" ("il cappello" en correcto italiano) de su uniforme adornado con una pluma (la "penna"). Giovan Battista Carpi (Génova, 1921 - 1999), muchas veces abreviado como G.B. Carpi, además de ser el dibujante de la primera historieta de Patomas, es el autor de (casi) todas las ilustraciones de los famosos Manuales (varias entregas de los Jóvenes Castores, Patomas, la Abuela Pato, el tío Gilito).



En el vídeo se puede apreciar bastante bien el lápiz, apenas borrado, y las formas con las que el autor comenzó a dibujar a los personajes. Como acompañamiento musical, el himno de los Alpinos conocido como "La Trentatré" ("La 33"), pues parece ser que originalmente era la pieza número 33 del repertorio que manejaba la primera banda musical que se creó dentro del cuerpo.



"Oh valore alpin,
difendi sempre la frontiera!
E là sul confin
tien sempre alta la bandiera.
Sentinella all'erta
per il suol nostro italiano.
Dove amor sorride
e più benigno irradia il sol."

viernes, 1 de noviembre de 2019

Los Muchamarcha's de Segura

Historieta de Los Muchamarcha's de 4 páginas titulada "Caos en el drugstore" por Roberto Segura publicada en Guai! Extra Navidad nº82 (Ediciones B, 1987). Se reeditó en Mortadelo Extra nº51 (Ediciones B, 1994). 29,6x37,5cm.




Roberto Segura (Badalona 1927 - Premià de Mar 2008) tuvo un importante papel en Bruguera con sus series de protagonistas juveniles y en las publicaciones pensadas para el público femenino (Lily).  Los Muchamarcha's podría considerarse un remake y crossover de sus series clásicas "La Panda" y "Los Señores de Alcorcón y el holgazán de Pepón" para Grijalbo cuando Bruguera cerró como hicieron muchos de sus compañeros (7 Rebolling Street de Ibáñez, Terre y Moto de Escobar, Mirlowe de Raf...) Sus señas de identidad son su trazo nervioso y ágil que compite con el de Raf y las iracundas reacciones materializadas en una ilegible sucesión de consonantes como GRRRFFFFJJJTXXX y similares.




Ediciones B (bajo la denominación Tebeos S.A.) continuó con Guai! manteniendo la numeración y precisamente el 82 es el primero que aparece bajo este sello. Las hojas de la historieta están numeradas de la 33 a la 36 posiblemente con la intención de que al alcanzar 48 (en Guai! nº85 se llega a esa suma, en Guai! nº86 no se incluye y en Guai!nº87 vuelve a comenzar en 1) completaran un segundo álbum monográfico Tope Guai! que nunca llegó a publicarse. La serie tan sólo se recopiló en "Cosas de Keké", número 16 de dicha colección (Ediciones B, 1988).




Con cierto retraso (2007) se dedicó a sus personajes un recopilatorio dentro de la colección Super Humor Clásicos, el número 4, con el título "Rigoberto Picaporte y compañía".