Páginas 15 y 16 de Aurore et Ulysse: "Le Trophée du bestiaire" por Pierre Seron sobre un guión de Stephen Desberg publicada en la revista Spirou del nº2084 al 2087 (Dupuis, 1978). Estas páginas, en concreto, aparecieron en el nº2086 (6 de Abril de 1978). Se recopiló junto a otras historietas en el álbum Kelvinhathor III (Soleil, 1989) y dos años después (1991) en la editorial Jourdan. 27x35,5cm. Firmadas.
Al dorso tienen un sello "Seron 1978". Están agujereadas en la parte superior en el centro, sin afectar al dibujo. Los cortes laterales son muy irregulares. Parece todo tinta china, aunque en algunos trazos, más pincel que plumilla. El papel está bastante amarillento. Los números de página de la esquina superior izquierda son pegatinas. El título está escrito con rotulador. Está muy limpia: no se ve apenas lápiz y no hay ni rastro de corrector blanco.
En la versión publicada, es importante el color de Vittorio Léonardo (creador del Studio Leonardo), pues en esta y otras historietas de Los centauros, Seron no dibujó bordes para las viñetas, sólo indicaciones en las esquinas de las mismas. En la 4ª viñeta de la página 15, Aurora está coloreada como si fuera Ulises, de hecho, habla de él.
Pierre Seron (Chênée, Bélgica 1941 - Saint-Bénézet, Francia 2010). Seguidor (o mero imitador según algunas opiniones) del estilo de Franquin. A pesar de que la serie tuvo buena acogida entre los lectores, el éxito de Los Hombrecitos le obligó a abandonarla y dedicarse casi por completo a esta última.
Stephen Desberg (Bruselas 1954). Ayudó a Maurice Tilleux en Tif y Tondu y, tras su fallecimiento, continuó aportando a Will sus propios guiones. El éxito en series con dibujo humorístico (Billy The Cat, el agente secreto 421) también le ha acompañado en otras con ilustraciones más realistas (El Escorpión con Enrico Marini).
Primera publicación de las Historietas de Los Centauros. El guión es del propio Pierre Seron si no se indica lo contrario.
- La Porte du néant en Spirou nº2045 (23/06/1977). 12pp.
- Le Visiteur en Spirou nº2072 (29/12/1977), 5pp.
- Les Hommes des bois en Spirou nº2072 (29/12/1977), guión de Stephen Desberg, 4pp.
- Le Trophée du bestiaire en Spirou nº2084 (23/03/1978) a 2087 (13/04/1978), guión de Stephen Desberg, 21pp.
- Trésor de guerre en Spirou nº2101 (20/07/1978) a 2102 (27/07/1978), guión de Stephen Desberg. 6pp.
- L'Étoile du Nord en Spirou nº2135 (15/03/1979) a 2148 (14/06/1979), guión de Stephen Desberg, 32pp.
- Attelage de rêve en Spirou nº2175 (20/12/1979), guión de Mittéï, 2pp.
- La Dent couronnée en Spirou nº2178 (10/01/1980) a 2179 (17/01/1980), 12pp.
- Le Loup à deux têtes en Spirou nº2204 (10/07/1980) a 2214 (18/09/1980), 44pp.
- L'Odyssée en Spirou nº2323 (21/10/1982) a 2333 (30/12/1982), 45pp.
- Les Amazones en Spirou nº2376 (27/10/1983) a 2379 (17/11/1983), 46pp.
- Le Châtiment d'Hermès en Spirou nº2493 (21/01/1986) a 2494 (28/01/1986). 24pp.
- Le Volcan d'Or (crossover con Los Hombrecitos) en Spirou nº2618 (15/06/1988) a 2628 (24/08/1988). 44pp.
- Kelvinhathor III en el álbum homónimo (Soleil Editions, 1989). 14pp.
Publicación en álbumes, incluyendo el crossover con Los Hombrecitos:
1. La Porte du néant / La puerta del Olimpo / La puerta de la nada (Dupuis, 1982 / MC, 1988 / Jourdan 1991)
Contiene también: L'Étoile du Nord / La Estrella del Norte
2. Le Loup à deux têtes / El lobo de dos cabezas (Dupuis, 1983 / Soleil 1990 / Jourdan 1991)
3. L'Odyssée / La Odisea (Dupuis, 1984 / Jourdan, 1991)
4. Les Amazones (Dupuis, 1985)
24. Les Petit Hommes: "Le Volcan d'Or" / Los Hombrecitos: "El volcán de oro" (Dupuis, 1988)
5. Le Châtiment d'Hermès (MC, 1988 / Jourdan, 1991)
Contiene también: Le Visiteur, Les Hommes des bois y La Dent couronnée
6. Kelvinhathor III (Soleil, 1989 / Jourdan 1991)
Contiene también: Le Trophée du bestiaire y Trésor de guerre / Tesoro de guerra
La numeración no coincide entre las colecciones de distintas editoriales, por ejemplo, Kelvinathor III está numerado precisamente con el 3 en la colección de Soleil. La única historieta que no se ha recopilado en álbum es la navideña de tan sólo dos páginas con guión de Mittéï Attelage de rêve.
En Spirou Ardilla se publicó La puerta del Olimpo en los números 30 y 31 y Tesoro de guerra en el número 40. Anaya publicó los 3 primeros álbumes con el título Los Centauros en español, Els Centaures en catalán (Barcanova) y Os Centauriños en gallego (Xerais) entre 1991 y 1992. El crossover con Los Hombrecitos se ha publicado en la edición integral de Dolmen.
La puerta del Olimpo en Spirou Ardilla nº30 a nº31 (Mundis, 1980)
Tesoro de guerra en Spirou Ardilla nº40 (Mundis, 1980)
1. La puerta de la Nada (Anaya, 1991)
Contiene también: La estrella del norte
2. El lobo de dos cabezas (Anaya, 1991)
3. La Odisea (Anaya, 1992)
El volcán de oro en Los Hombrecitos nº9 (Dolmen, 2018)
